Pravno varstvo racunalniskih programov v Sloveniji
Pravno varstvo racunalniskih programov v Sloveniji
Copyright © Dr. Miha Trampuz, 1995
Avtorska agencija za Slovenijo
Racunalnisko programi so avtorska dela. Gre torej za intelektualne kreacije,
ki jih varujejo pravice intelektualne lastnine, v tem primeru avtorska
pravica. - Ze vec let pa je ta pravica resno ogrozena s pojavom piratstva.
Softversko piratstvo je v svetu in Sloveniji velik problem, ki kratkorocno
in dolgorocno prizadane tako avtorje (racunalniske programerje),
proizvajalce programov, koncne uporabnike, kakor tudi lokalna in nacionalna
gospodarstva. Avtorji so prizadeti, ker je njihovo vecletno
ustvarjalno delo izniceno, s cimer se demotivira ta ustvarjalnost nasploh;
proizvajalci programov trpijo ogromne izgube, predvsem glede na ze
vlozene investicije pri razvoju nekega programa; koncni uporabniki
imajo vecje cene koncnih proizvodov in manj podpore; gospodarstva
imajo manj dohodkov zaradi neplacanih prometnih davkov in manj gospodarskih
pobud v obliki manjsih proizvajalskih druzb.
Zaradi pojava piratstva so prakticno vse drzave postrozile svoje zakonodaje
s tega podrocja. Organizirali pa so se tudi vodilni proizvajalci softwara in
leta 1988 ustanovili posebno zdruzenje, t.j. Business Software Alliance
(BSA), ki zeli po vsem svetu povecati legalne trge in prepreciti
nelegalno uporabo softvera (najpomembnejsi clani BSA so zlasti Aldus, Apple,
Autodesk, Microsoft, Lotus, Novell, WordPerfect, The Santa Cruz Operation,
Adobe Systems Europe, Software602, Thoroughbred itd.). Vsem tem trendom,
zlasti zakonodajnim, sledi tudi Slovenija.
Po ocenah BSA so znasale izgube softverskih proizvajalcev zaradi piratstva v
letu 1993 v celem svetu 12,8 milijarde US$. Po geografskih regijah so te
izgube v milijardah US$ in v procentih obsegale: ZDA (2,4 ali 47%), Evropa
(4,9 ali 61%), Azija (3,9 ali 79%), afrika, Bliznji vzhod in Indija (0,666
ali 85%), Juzna Amerika (0,822 ali 83%)
1. Sedanja ureditev v Sloveniji
Ze po sedaj veljavni zakonodaji so racunalniski programi v Sloveniji
varovani kot avtorska dela (12. alinea 2. odstavka 3. clena zakona o
avtorski pravici, Uradni list SFRJ 19/78, 24/86, 21/90 v zvezi z Ustavnim
zakonom RS, Uradni list RS 1/91-I). To velja tudi za tuje programe, saj je
Slovenija kot clanica Bernske konvencije za varstvo knjizevnih in umetniskih
del (Uradni list RS 24/92) povezana z vec kot 100 drzavami clanicami te
konvencije (clanice Bernske unije so prakticno vse evropske drzave, ZDA,
Japonska, Kitajska in nazadnje [9.12.1994] tudi Ruska federacija).
V Sloveniji je tako npr. ze sedaj reproduciranje racunalniskih programov
dopustno samo s poprejsnjim pisnim dovoljenjem imetnika avtorskih pravic na
tem programu. Krsitev te dolocbe ima za posledico civilne sankcije (npr.
prepoved krsitev, unicenje crnih kopij itd.); prav tako pa je ze pred
1.1.1995 pomenila kaznivo dejanje, za katero je bila mozna denarna kazen do
500.000 SIT, pri razpecevanju crnih kopij pa do 2,000.000 SIT (101. clen
zakona). - Z zacetkom leta 1995 je navedeno varstvo racunalniskih programov
se strozje zaradi naslednjih novih predpisov.
2. Kazenski zakonik Republike Slovenije
(Uradni list RS 63/94, zacel veljati 1.1.1995)
Novi Kazenski zakonik (KZ) je uvedel novo kaznivo dejanje "Neupraviceno
izkoriscanje avtorskega dela" (159. clen), ki se bo preganjalo po uradni
dolznosti (policija, drzavni tozilec). Zagrozene sankcije so:
- denarna kazen ali zapor do treh mesecev: ce nekdo neavtorizirano
reproducira, distribuira ali daje v najem programe z namenom
vecje premozenjske koristi (1);
- zapor do dveh let: ce nekdo neavtorizirano distribuira crne kopije
programa z namenom pridobitve vecje premozenjske koristi;
- zapor do treh let: ce nekdo neavtorizirano distribuira crne kopije
programa in pridobi veliko premozenjsko korist (2);
- obvezna zaplemba crnih kopij in naprav za njihovo reproduciranje.
3. Zakon o avtorski in sorodnih pravicah
(predlog v 2. obravnavi, Porocevalec DZ 46/94, sprejet bo predvidoma v marcu
1995)
Novi zakon bo celovito in v posebnem oddelku uredil varstvo racunalniskih
programov, in sicer predvsem v skladu z Direktivo EGS z dne 14. maja
1991 o pravnem varstvu racunalniskih programov
(3) in s Sporazumom TRIPS
(4), ki je bil sprejet v okviru GATT. Po tem zakonu bodo
mozne dodatne, civilne sankcije in ukrepi:
- prepoved in odstranitev krsitve;
- zaplemba in unicenje crnih kopij in naprav za reproduciranje;
- objava sodbe v javnih glasilih;
- civilna kazen (do trikratna licencnina);
- zacasne odredbe brez poprejsnje obvestitve krsitelja;
- zavarovanje dokazov brez poprejsnje obvestitve krsitelja;
- carinski ukrepi;
- zaplemba in unicenje sredstev, katerih edini ali pretezni namen je, da
se neupraviceno odstrani ali obide naprava ali program (kljucavnica), ki se
uporablja kot zakonita zascita racunalniskega programa pred neupraviceno
uporabo.
Poleg navedenih civilnopravnih ukrepov bodo opisane krsitve predstavljale
tudi prekrske, za katere bo zagrozena kazen najmanj 400.000 SIT za pravne
osebe in najmanj 80.000 SIT za fizicne osebe. Slednje pa bo veljalo le, ce v
krsitvi ne bodo podani znaki kaznivega dejanja. V tem zadnjem primeru se bo
uporabil Kazenski zakonik.
8.1.1995
(1) Po clenu 126/13 tc.2) KZ se steje za vecjo
premozenjsko korist znesek, ki presega 5 povprecnih neto plac v
gospodarstvu. Slednja je znasala v oktobru 1994 tocno 60.207 SIT ali pribl.
753 DEM. Petkratni znesek je torej pribl. 3765 DEM.
(2) Po clenu 126/13 tc.2) KZ se steje za velikoo
premozenjsko korist znesek, ki presega 50 povprecnih neto plac v
gospodarstvu.
(3) Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the
legal protection of computer programs, Uradni list Evropskih skupnosti L
122/42 z dne 17.5.1991.
(4) Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights, including trade in counterfeit goods, MTN/FA II-AIC,
objavljen v GRUR Int. 1994.2 str. 128-140
ARNES kontaktni naslovi, Avgust 96