Krizne

Agencija za razvojne iniciative - Ljubljana

V Agenciji za razvojne iniciative-Ljubljana in Uradu za informiranje republike Slovenije, smo se odloèili, da bomo uredili in objavili Zbornik nevladnih organizacij Slovenije. K tej odloèitvi sta nas spodbudila predvsem dejstvo, da pri nas tovrstnega seznama še nimamo, in ugotovitev, da je to za vse nas, ki bi radi med seboj sodelovali, zelo nepraktièno in neproduktivno. Sklenili smo, da bomo skušali položaj izboljšati z omenjenim zbornikom, ki bo izšel v slovenšèini in anglešèini in tako prispevati k boljšemu pretoku in menjavi informacij s tem pa k pogostejšemu in boljšemu sodelovanju med nevladnimi organizacijami doma in v tujini.

Nevladne organizacije se kot novo pojmovanje skupin z raznih družbenih podroèij zadnjih nekaj let pojavljajo tudi pri nas. Ta pojem je zelo širok, saj zajema vse mogoèe skupine civilne družbe. Družba skupin, ki po današnjem trendu razvršèanja sodijo med nevladne organizacije, je potemtakem kaj pisana. V uredništvu zbornika smo uporabili mednarodno klasifikacijo NVO avtorjev Lestra M.Salamona in Helmuta K. Anheiera. Vprašalnik, ki vam ga pošiljamo s predlogom, da ga izpolnite, vsekakor ne vsebuje vseh možnih vprašanj, ki bi bila morda željena, ampak poskuša na èim bolj jedrnat naèin dobiti osnovne informacije o vaši organizaciji in dejavnosti. Tu naj poudarim, da smo se pri sestavi vprašalnika ukvarjali predvsem s tem, da ne bi poizvedovali po nepotrebnih informacijah oziroma èesa izpustili. Naš cilj je tudi, da bi doloèene podatke predstavili zgolj v smislu, v kakšen celotni kontekst spadajo, opisali bi, denimo, strukturo vaših dotacij, pri èemer nas konkretne podrobnosti ne bi zanimale. Vemo, da smo Slovenci že po naravi nekoliko nezaupljivi do vsakogar, ki se zaène nenadoma oèitno zanimati za nas, vendar verjamemo, da bomo take strahove tudi tokrat presegli. Poudarim naj, da smo preprièani, da bo zbornik nevladnih organizacij na slovenskem, nedvomno oplemenitil naše medsebojno poznavanje in sodelovanje in vse, kar to potegne za seboj v smislu razvoja naših dejavnosti. Neprecenljivo pa je tudi dejstvo, da nas bo zbornik naredil prepoznavne in upajmo nepogrešljive za ves ostali del naše družbe.

Bodi dovolj besed in preidimo k dejanjem. Izpolnite vprašalnik in nam ga èimprej pošljite po e-mailu, pošti ali telefaxu. Da ne bi prišlo do napaènega prevoda, vas prosimo, da pri vprašanjih, ki ne zahtevajo zgolj oznaèevanja, hkrati odgovorite tudi v anglešèini. Na vprašanja od št. 1 do 12 vpišete manjkajoèe podatke (v slovenšèini in anglešèini), od št. 13 do 17 oznaèite enega ali veè odgovorov, pri vprašanju št. 18 pa razdelite sto odstotkov na posamezne postavke. Vprašanje 19. je namenjeno predvsem konstruktivnim kritikam in predlogom. Objava v zborniku je seveda brezplaèna. Za vsa morebitna vprašanja smo vam na razpolago, vas pa prosimo, da preverite, ali je vaša sosednja NVO dobila našo pošto in èe je ni, ji prijazno posredujte informacijo o vprašalniku, oziroma nam pošljite njihov naslov. Vprašalnik, ki je pred vami, izpolnite in ga avtomatièno odpošljite, dosegljiv pa je tudi v obliki datotek, katere lahko prenesete na vaš raèunalnik in jih posredujete naprej. Ker zbornika še ni, boste razumeli, da se moramo zaenkrat še spopadati s težavami zbiranja naslovov, zato se vam za pomoè in vaše odgovore že vnaprej lepo zahvaljujemo.

Lepo pozdravljeni,

direktor: Robert Levièar

VPRAŠALNIK / QUESTIONARY(za nevladne organizacije/for NGO):

1. Naziv :

1A. Name :

2. Naslov/Adress :

3. Telefon : 4. Fax :

5. E-mail :

6. Odg. oseba/Resp.person :

funkcija/function:

7. Leto ustanovitve/year of foundation:

8. Oblika organiziranosti/form of organization:

društvo/assotiation,

zavod/institute,

ustanova/fundation,

zveza/union,

neodvisna skupina/independent group,

drugo/other:

9. Podroèje delovanja:

9A. Field of work:

10. Cilji organizacije:

10A. Aims of the organization:

11. Glavni projekt:

11A. Main projects:

12. Ostali projekti:

12A. Other projects:

13. Ciljna populacija/aim population:

èlani organizacije/members of the organization,

vsi zainteresirani/people who take interest in the organization,

javnost/the public

14. Naèin delovanja/method of work :

podporne aktivnosti, pomoè posameznikom ali skupinam/support activities, giving help to individuals or groups,

vzgoja/education,

izobraževanje/education,

monitoring - spremljanje procesa/monitoring,

obvešèanje in predstavitve/giving information and presentations,

lobiranje/lobbying,

raziskovanje/research,

svetovanje/councelling,

drugo/other:

15. Oblika delovanja/form of work:

redno dnevno sreèevanje/regular daily meetings,

redno tedensko sreèevanje/regular weekly meetings,

seminarji, izobraževalne delavnice, teèaji/seminars, educational workshops, courses,

poletne šole, tabori ipd./summer schools, camps etc.,

konference, zbori, festivali, razstave, predstave/conferences, meetings, festivals, exhibitions, shows,

drugo/other:

16. Vrsta informacij, ki jih premorete/what kind of information do you have:

baza podatkov/data base,

strokovne publikacije/expert publications,

splošno informativne publikacije/general information publications,

objave v javnih medijih/mass media publications,

drugo/other:

17. Organizacija temelji na/The organization is formed on the basis of:

èlanstvu/membership,

zaposlenih/employed staff,

mreži posameznikov oz. organizacij/network of individuals and organizations,

drugo/other:

18. Struktura dotacij v odstotkih (razdeli 100 %)/structure of the subventions percentage (divide 100 %):

% - èlanarina in prispevki/membership fee and contributions,

% - storitve (lastna dejavnost)/services,

% - fondacija - slovenska/Slovene fundation,

% - fondacija - iz tujine/foreign fundation,

% - dotacija države - proraèun/subvention from the state budget,

% - dotacija države - razpis/subvention from the state by competition,

% - podjetja - donacija/subvention from a companys,

% - podjetja - sponzorstvo/sponsorship,

19. Pripombe, predlogi, mnenja/suggestions:

20. Izpolnil/answered by:

PRITISNI!>< PRESS!

Ko izpolnete vprašalnik in pritisnete tipko POŠLJI, ste svoje odgovore avtomatsko odposlali. Naš odgovor o prejetem e-mailu lahko prièakujete v kratkem.

Èe pa imate z izpolnjevanjem vprašalnika težave, nam lahko vprašalnik pošljete tudi na naslednje naèine:

1. Po pošti na naslov: (z interneta prekopirajte WORD datoteki: SLOVPRAS.DOC in ANGVPRAS.DOC)

ADI - Agencija za razojne iniciative - Ljubljana, Ob Ljubljanici 36a, 1110 Ljubljana

2. Po telefaxu: (isti postopek kot po pošti)

061 444 403

3. Po e-mailu: (z interneta prekopirajte datoteki: SLOVPRAS.TXT in ANGVPRAS.TXT)

ADI.LJUBLJANA@GUEST.ARNES.SI

Èe boste imeli kakršnekoli probleme pri kopiranju datotek, nam to sporoèite na e-mail in vprašalnik vam bomo poslali mi.

Èe potrebujete dodatne informacije, nas poklièite na telefon 061 444-403, vsak delavnik med 11. in 14. uro!

10A. Aims of the organization:

11. Glavni projekt:

11A. Main projects:

12. Ostali projekti:

12A. Other projects:

ADI Domaèa stran