Prevalje (411 m. n. v.) so razsežno
naselje sredi Mežiške doline, kjer se ta najbolj razširi. Ležijo
ob glavni cesti Dravograd - Črna na Koroškem. Skozi kraj teče
reka Meža, na severni strani ga zapirata Stražišče in Dolga Brda,
na jugu Navrški vrh (605 m), Temelnov vrh (659) in Riflnov vrh
(726 m).
1. januarja 1999 so Prevalje postale samostojna občina,
ki danes šteje 6621 prebivalcev, njena površina pa je 58,6 km2.
|
Prevalje (411 Meereshöhe) ist eine
langgestreckte Ortschaft inmitten des Mežiška Tals. Gerade in
Prevalje, in der Mitte seines Wesens, wird das Tal am weitesten
ausgedehnt. Prevalje liegt an der Hauptstraβe Darvograd - Črna.
Durch die Ortschaft flieβt der Fluβ Meža. Nördlich und südlich
wird der Ort von Bergen umgeben (N - Stražišče, Dolga Brda, S -
Navrški vrh, Temelnov vrh, Riflnov vrh).
Am 1. Januar 1999 erhielt Prevalje
den Status der selbständigen Gemeinde. Die Gemeinde ist 58,6 km2
groβ. Heute wohnen hier 6621 Einwohner. |
Prevalje is an extended town amidst
the most widened part of the Meža Valley. It lies by the main
road Dravograd – Črna na Koroškem. The river Meža flows throught
it. The town is bordered by the hills Stražišče and Dolga brda
on the north, Navrški vrh, Temelnov vrh and Riflnov vrh on the
south.
Prevalje became an autonomous
municipality on January 1 st 1999. Its population is 6621
resident, its area is 58,6 sq km. |